{"id":16378,"date":"2026-08-10T16:38:42","date_gmt":"2026-08-10T16:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cineeco.pt\/edicao\/%ano_da_edicao%\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\/"},"modified":"2026-08-21T16:04:53","modified_gmt":"2026-08-21T16:04:53","slug":"sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly","status":"publish","type":"edicao_2024","link":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/edition\/2026\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\/","title":{"rendered":"SUKKAILLUTIT UQARUK \u2013 SAY IT SLOWLY"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My journey to learning Inuktitut at times has felt disorienting and anxiety producing and also fulfilling and soul nourishing. How can we adequately be protectors of the land if we do not speak its language? If we do not understand its seasonal shifts, its life cycles, its volatile nature? Our generation is doing the best we can to reclaim our cultural identity in a changing world, it starts by saying it slowly    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>My journey to learning Inuktitut at times has felt disorienting and anxiety producing and also fulfilling and soul nourishing. How can we adequately be protectors of the land if we do not speak its language? If we do not understand its seasonal shifts, its life cycles, its volatile nature? Our generation is doing the best [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16377,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","ano_da_edicao":[203],"competitive-sections":[],"days":[],"dia":[147],"genero_de_filme_ou_atividade":[126],"local":[22],"locations":[],"movie-genre":[],"seccao_competitiva":[151],"tipo_de_evento":[128],"type-of-event":[],"class_list":["post-16378","edicao_2024","type-edicao_2024","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","ano_da_edicao-203","dia-15-october","genero_de_filme_ou_atividade-documentary","local-cineteatro-da-casa-municipal-da-cultura-de-seia","seccao_competitiva-international-short-and-medium-length-film-competition","tipo_de_evento-films-in-competition"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SUKKAILLUTIT UQARUK \u2013 SAY IT SLOWLY - CineEco Seia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cineeco.pt\/en\/edition\/2026\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SUKKAILLUTIT UQARUK \u2013 SAY IT SLOWLY - CineEco Seia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"My journey to learning Inuktitut at times has felt disorienting and anxiety producing and also fulfilling and soul nourishing. How can we adequately be protectors of the land if we do not speak its language? If we do not understand its seasonal shifts, its life cycles, its volatile nature? Our generation is doing the best [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cineeco.pt\/en\/edition\/2026\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineEco Seia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/pt-pt.facebook.com\/CineEcoSeia\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T16:04:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cineeco.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sukkaillutit-Uqaruk-Say-It-Slowly-Destaque-Edit.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/edition\\\/2026\\\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/edition\\\/2026\\\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\\\/\",\"name\":\"SUKKAILLUTIT UQARUK \u2013 SAY IT SLOWLY - CineEco Seia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/edition\\\/2026\\\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/edition\\\/2026\\\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Sukkaillutit-Uqaruk-Say-It-Slowly-Destaque-Edit.png\",\"datePublished\":\"2026-08-10T16:38:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T16:04:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/edition\\\/2026\\\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/edition\\\/2026\\\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/edition\\\/2026\\\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Sukkaillutit-Uqaruk-Say-It-Slowly-Destaque-Edit.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Sukkaillutit-Uqaruk-Say-It-Slowly-Destaque-Edit.png\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/edition\\\/2026\\\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/festival\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edi\u00e7\u00e3o\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/edition\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SUKKAILLUTIT UQARUK \u2013 SAY IT SLOWLY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/\",\"name\":\"CineEco Seia\",\"description\":\"Festival Internacional de Cinema Ambiental\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CIneEco\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"CineEco Seia - Festival internacional de cinema ambiental da Serra da Estrela\",\"alternateName\":\"CineEco\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/CineEcoSeia_sem-assinatura_positivo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/CineEcoSeia_sem-assinatura_positivo.png\",\"width\":1000,\"height\":1105,\"caption\":\"CineEco Seia - Festival internacional de cinema ambiental da Serra da Estrela\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineeco.pt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pt-pt.facebook.com\\\/CineEcoSeia\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cineeco\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@festivalcineecoseia\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SUKKAILLUTIT UQARUK \u2013 SAY IT SLOWLY - CineEco Seia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/edition\/2026\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SUKKAILLUTIT UQARUK \u2013 SAY IT SLOWLY - CineEco Seia","og_description":"My journey to learning Inuktitut at times has felt disorienting and anxiety producing and also fulfilling and soul nourishing. How can we adequately be protectors of the land if we do not speak its language? If we do not understand its seasonal shifts, its life cycles, its volatile nature? Our generation is doing the best [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/edition\/2026\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\/","og_site_name":"CineEco Seia","article_publisher":"https:\/\/pt-pt.facebook.com\/CineEcoSeia\/","article_modified_time":"2026-08-21T16:04:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/cineeco.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sukkaillutit-Uqaruk-Say-It-Slowly-Destaque-Edit.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/edition\/2026\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\/","url":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/edition\/2026\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\/","name":"SUKKAILLUTIT UQARUK \u2013 SAY IT SLOWLY - CineEco Seia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/edition\/2026\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/edition\/2026\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cineeco.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sukkaillutit-Uqaruk-Say-It-Slowly-Destaque-Edit.png","datePublished":"2026-08-10T16:38:42+00:00","dateModified":"2026-08-21T16:04:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/edition\/2026\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cineeco.pt\/en\/edition\/2026\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/edition\/2026\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\/#primaryimage","url":"https:\/\/cineeco.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sukkaillutit-Uqaruk-Say-It-Slowly-Destaque-Edit.png","contentUrl":"https:\/\/cineeco.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sukkaillutit-Uqaruk-Say-It-Slowly-Destaque-Edit.png","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/edition\/2026\/sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/festival\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edi\u00e7\u00e3o","item":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/edition\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SUKKAILLUTIT UQARUK \u2013 SAY IT SLOWLY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/#website","url":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/","name":"CineEco Seia","description":"Festival Internacional de Cinema Ambiental","publisher":{"@id":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/#organization"},"alternateName":"CIneEco","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/#organization","name":"CineEco Seia - Festival internacional de cinema ambiental da Serra da Estrela","alternateName":"CineEco","url":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cineeco.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CineEcoSeia_sem-assinatura_positivo.png","contentUrl":"https:\/\/cineeco.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CineEcoSeia_sem-assinatura_positivo.png","width":1000,"height":1105,"caption":"CineEco Seia - Festival internacional de cinema ambiental da Serra da Estrela"},"image":{"@id":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pt-pt.facebook.com\/CineEcoSeia\/","https:\/\/www.instagram.com\/cineeco\/","https:\/\/www.youtube.com\/@festivalcineecoseia"]}]}},"hora":{"value":"2.30 P.M","rendered":"2.30 P.M"},"realizadores":{"value":"Ashley Qilavaq-Savard","rendered":"Ashley Qilavaq-Savard"},"paises":{"value":"Canada","rendered":"Canada"},"ano_de_estreia":{"value":"2026","rendered":"2026"},"duracao":{"value":"5'","rendered":"5'"},"imagem_cartaz":{"value":{"ID":"15697","post_author":"2","post_date":"2026-08-10 16:37:23","post_date_gmt":"2026-08-10 16:37:23","post_content":"","post_title":"Sukkaillutit Uqaruk (Say It Slowly) - Cartaz Edit","post_excerpt":"","post_status":"inherit","comment_status":"","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"sukkaillutit-uqaruk-say-it-slowly-cartaz-edit","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-08-10 16:37:23","post_modified_gmt":"2026-08-10 16:37:23","post_content_filtered":"","post_parent":"15696","guid":"https:\/\/cineeco.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sukkaillutit-Uqaruk-Say-It-Slowly-Cartaz-Edit.png","menu_order":"0","post_type":"attachment","post_mime_type":"image\/png","comment_count":"0","pod_item_id":"15697"},"rendered":"https:\/\/cineeco.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sukkaillutit-Uqaruk-Say-It-Slowly-Cartaz-Edit.png"},"galeria":{"value":false,"rendered":false},"trailer":{"value":"https:\/\/vimeo.com\/1154777204\/6a45819543?fl=ip&fe=ec","rendered":"<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1154777204\/6a45819543?fl=ip&#038;fe=ec\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/vimeo.com\/1154777204\/6a45819543?fl=ip&amp;fe=ec<\/a>"},"cartaz":{"value":"https:\/\/cineeco.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sukkaillutit-Uqaruk-Say-It-Slowly-Cartaz-Edit.png","rendered":"<a href=\"https:\/\/cineeco.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sukkaillutit-Uqaruk-Say-It-Slowly-Cartaz-Edit.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/cineeco.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sukkaillutit-Uqaruk-Say-It-Slowly-Cartaz-Edit.png<\/a>"},"kit_imprensa":{"value":"","rendered":""},"website":{"value":"","rendered":""},"texto_descritivo_complementar":{"value":"","rendered":""},"distribuidora":{"value":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edicao_2024\/16378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edicao_2024"}],"about":[{"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/edicao_2024"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edicao_2024\/16378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16380,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edicao_2024\/16378\/revisions\/16380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ano_da_edicao","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ano_da_edicao?post=16378"},{"taxonomy":"competitive-sections","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/competitive-sections?post=16378"},{"taxonomy":"days","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/days?post=16378"},{"taxonomy":"dia","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dia?post=16378"},{"taxonomy":"genero_de_filme_ou_atividade","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genero_de_filme_ou_atividade?post=16378"},{"taxonomy":"local","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/local?post=16378"},{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=16378"},{"taxonomy":"movie-genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movie-genre?post=16378"},{"taxonomy":"seccao_competitiva","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seccao_competitiva?post=16378"},{"taxonomy":"tipo_de_evento","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_de_evento?post=16378"},{"taxonomy":"type-of-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineeco.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-event?post=16378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}