A infância bucólica de Maria e dos amigos é assombrada por uma dúvida inesperada. Na televisão, fala-se do bug do ano 2000 e da possibilidade do mundo acabar. Então, como passar os dias que restam, num tempo onde ainda havia tempo? Um pequeno retrato sobre as últimas infâncias pré-Internet do Portugal rural de 1999.