“The Refusers”. Numa esquina da cidade, uma pilha de lixo abandonado cerca dois contentores. Entre eles, um velho colchão lamenta: “Dizem que sou sujo…”. Aos poucos, outros objetos descartados partilham as suas histórias de rejeição. Até que, levado pelo vento, um jornal gira sob a luz de um candeeiro, como se ganhasse vida em dança. Inspirados por esse movimento, os resíduos descobrem uma nova forma de se ver a si próprios. E o seu entusiasmo transforma o abandono num espetáculo de música e dança.