Nesta curta de animação, um desenho ganha vida diante dos nossos olhos, contando não apenas a história de um javali em fuga, mas também a forma como os seres humanos ocupam os lugares que outrora pertenciam à natureza. Inspirado nas memórias de um passeio pelas Ardenas belgas, este filme foi desenhado e animado a solo, numa única folha de papel, como se tratasse de uma encenação.